In spaniola
exista numai genul masculin si genul feminin. In general, substantivele
terminate in –a sunt feminine, iar
cele terminat in –o sunt masculine.
Exceptii :
-el día (ziua),
la moto (motocicleta), la foto (fotografia), la mano (mana)
-substantivele
terminate in –ma sunt de genul
masculin : el tema (tema), el sistema (sistem), el drama (drama), el
teorema (teorema), el programa (programul)
Numele de pomi
fructiferi sunt in general de genul masculin, iar fructele de genul
feminin : el manzano/ la manzana.
Substantivele
terminate in –d si –z sunt de genul feminin : pared
(perete), sanidad (sanatate) paz (pace).
O categorie
speciala o reprezinta substantivele care au aceeasi forma la masculin si
feminin, dar sensuri diferite :
El pez =
peste la pez
= smoala
El capital=
capitalul la capital=
capitala
El orden=
ordinea la orden=
ordinul
El pendiente =
cercel la pendiente=
panta
Formarea
femininului
-pentru
animale : hembra(femela) vine de la macho (mascul)
madre (mama) ->
padre (tata)
yegua (iapa)
-> caballo (cal)
-daca la masc.,
substantivul se termina in vocala –o,
la feminin se termina in –a
abuelo(bunic) –
abuela (bunica)
chico (baiat)-
chica (fata)
dueño (stapan)-
dueña (stapana)
-substantivele la
masc. terminate in consoana formeaza femininul adaugand un –a :
profesor/profesora,
director/ directora etc.
-substantivele
care denumesc profesii si se termina in –a
la masculin, au aceeasi forma si la feminin, distinctia facandu-se cu ajutorul
articolului
ex. el/ la
telegrafista (telegrafist/a), el / la pianista (pianistul/a) etc.
