Prepozitia " Por " in Limba Spaniola - Lectii de Gramatica Gratuite Online pentru Incepatori

Por (pentru, prin, peste)



-indica locul sau strabaterea unui spatiu

ex. Paseo por el jardin. = Ma plimb prin gradina.


-indica o perioada de timp aproximativa

ex. Ella trabaja por la noche, y por el día descansa. = Ea lucreaza noaptea si ziua se odihneste.

-indica autorul unei actiuni (se foloseste mai ales in formarea diatezei pasive)

ex. Él fue mordido por su perro. = El a fost muscat de cainele lui.

-arata cauza

ex. Se enfadó por sus observaciones. = S-a suparat din cauza observatiilor lui.

-indica instrumentul sau mijlocul

ex. Espero que me llame por teléfono.= Astept sa imi telefoneze.

-arata obiectul de schimb

ex. Dame tu coche por mi muñeca.= Da-mi masina ta pentru papusa mea. (in schimbul...)

-mentioneaza persoana sau obiectul interesat in actiune

ex. Lo hago por tu bien. = O fac pentru binele tau.